Übersetzen Französisch Arabisch تغيير الاستراتيجية

relevante Treffer

• la stratégie (n.) , f, {Pol}
  إستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {mil.}
  استراتيجية {جيش}
  mehr ...
• tactique (n.) , {mil.}
  اِسْتِرَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Bildung}
  إستراتيجية التدريس {تعليم}
  mehr ...
• stratège (n.) , mf
  بارع في الإستراتيجية
  mehr ...
• stratégique (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ إلى الاسْترَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...
• mutation (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• commutation (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• échange (n.) , {com.}
  تَغْيِير {اتصالات}
  mehr ...
• caprice (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• la retouche (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• rechange (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• remaniement (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• remplacement (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• renouvellement (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• substitution (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• transformation (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• variations (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• virevolte (n.)
  تَغْيِير
  mehr ...
• la variation (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• el changement (n.) , m
  تغيير
  mehr ...
• la modification (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la monnaie (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la virée (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la métastase (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la modulation (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la transposition (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• la altération (n.) , f
  تغيير
  mehr ...
• monstruosité (n.)
  تَغْيِيرُ المَظْهَر
  mehr ...
• métamorphose (n.)
  تَغْيِيرُ المَظْهَر
  mehr ...

Textbeispiele

• Changement de stratégie.
  حسناً, تغيير الإستراتيجية
• Vas-y. Papa part bientôt.
  هيا انا احاول تغيير الإستراتيجية هنا
• Il y a eu un changement de stratégie.
  سيكون هناك تغيير في الاستراتيجية
• Un changement de stratégie n'est pas nécessaire.
  وإجراء تغيير في الاستراتيجية ليس مطلوبا.
• Le changement de stratégie de l'ONU a été énormément renforcé par le rôle dirigeant assumé par le Royaume-Uni en la matière.
  إن تغيير استراتيجية الأمم المتحدة قد عززته رئاسة المملكة المتحدة بقوة.
• Le Président a décidé de changer de stratégie, prendre toutes les mesures nécessaires pour y mettre fin une fois pour toute.
  ،فقد قرّر الرئيس تغيير الإستراتيجيّة إتخاذ التدابير الضرورية لوضع حدّ لهذا مرّة وإلى الأبد
• b. Réponse pénitentiaire au terrorisme: stratégies et changements organisationnels;
  ب- مواجهة الإرهاب في الإصلاحيات: التغيير التنظيمي والاستراتيجيات؛
• Actions stratégiques en faveur du changement social
  الإجراءات الاستراتيجية لدعم التغيير الاجتماعي
• University of Abertay Dundee, Dundee Business School, Écosse : Leadership and Strategic Change in Higher Education, Managing Change 2000, août 2000 (programme de développement stratégique à l'intention des présidents des universités du Commonwealth)
  الريادة والتغيير الاستراتيجي في التعليم العالي، إدارة التغيير، 2000، آب/أغسطس 2000 (برنامج استراتيجي للتنمية لرؤساء جامعات الكومنولث)
• S'agissant de l'encouragement, le plan prévoit la mise sur pied d'une structure exécutive efficace de gestion de la sécurité routière et d'un groupe de travail multidisciplinaire chargés d'opérer les changements stratégiques nécessaires à l'amélioration de la sécurité routière à Singapour.
  ففي مجال التشجيع، تنطوي الخطة على إنشاء هيكل تنفيذي فعال معني بالسلامة على الطرق، وفريق عمل متعدد التخصصات لإحداث تغييرات استراتيجية لتعزيز السلامة على الطرق في سنغافورة.